国产主播一区二区三区在线观看 ,国产极品美女高潮无套在线观看,国产成人片无码视频在线观看,久久精品囯产精品亚洲

Home關于我們幫助中心在線咨詢友情連接聯(lián)系方式  
 
 
 
 
新聞中心
新聞專題
熱點專題
綜合快訊
政策法規(guī)
稅收專題
中央稅收法規(guī)
中央財經法規(guī)
地方法規(guī)
審計評估
同瑞簡介
同瑞風采
點子交流
點子專題
點子交流
精彩答疑
培訓頻道
培訓專題
最新課程
網上書店
考試中心
名師授課
會員中心
會員專題
最新優(yōu)惠
會員手冊
會員公告
辦事指南
瑞豐視覺
瑞豐專題
周年特刊
員工心聲
企業(yè)文化
瑞豐動態(tài)
 
 
 
 
> 新聞中心 > 綜合快訊 > 文章內容
 
注意“自由貿易區(qū)”和“自由貿易園區(qū)”表意不同
核心提示:
來源:中國稅網 日期:2008-5-15

  本網訊 商務部 海關總署日前發(fā)布《關于規(guī)范“自由貿易區(qū)”的函》(商國際函[2008]15號)建議各有關部門、單位規(guī)范使用“自由貿易區(qū)”的表述,包括其名稱、譯名和相關內容。同時,建議在正式文件中慎用“自由貿易園區(qū)”的表述。

  根據世界貿易組織的有關解釋,所謂“自由貿易區(qū)”,是指兩個以上的主權國家或單獨關稅區(qū)通過簽署協(xié)定,在世貿組織最惠國待遇基礎上,相互進一步開放市場,分階段取消絕大部分貨物的關稅和非關稅壁壘,改善服務和投資的市場準入條件,從而形成的實現貿易和投資自由化的特定區(qū)域!白杂少Q易區(qū)”所涵蓋的范圍是簽署自由貿易協(xié)定的所有成員的全部關稅領土,而非其中的某一部分。迄今,我國已與東盟、巴基斯坦、智利、新西蘭等簽署自由貿易協(xié)定,從而建立起了涵蓋我方和對方全部關稅領土(注:我方關稅領土不含香港、澳門和臺灣地區(qū))的“自由貿易區(qū)”!白杂少Q易區(qū)”對應的英文是FREE TRADE AREA(FTA)。

  近年來,在國內一些公開發(fā)表的文章、內部工作文件和媒體報道中,常常出現另一種“自由貿易區(qū)”的提法,其對應的英文為FREE TRADE ZONE(以下簡稱FTZ,“自由貿易園區(qū)”),指在某一國家或地區(qū)境內設立的實行優(yōu)惠稅收和特殊監(jiān)管政策的小塊特定區(qū)域,類似于世界海關組織的前身——海關合作理事會所解釋的“自由區(qū)”。按照該組織1973年訂立的《京都公約》的解釋:“自由區(qū)(FREE ZONE)系指締約方境內的一部分,進入這一部分的任何貨物,就進口稅費而言,通常視為在關境之外,并免于實施通常的海關監(jiān)管措施。有的國家還使用其他一些稱謂,例如自由港、自由倉等”。我國的經濟特區(qū)、保稅區(qū)、出口加工區(qū)、保稅港、經濟技術開發(fā)區(qū)等特殊經濟功能區(qū)都具有“自由貿易園區(qū)”(FTZ)的某些特征,但目前我國尚無與“自由貿易園區(qū)”完全對應的區(qū)域。

  由于FTA和FTZ按其字面意思均可譯為“自由貿易區(qū)”,故常常引起概念混淆。為避免誤解,便利工作,建議將前者統(tǒng)一譯為“自由貿易區(qū)”,后者譯為“自由貿易園區(qū)”。

TOP↑