秘魯外貿(mào)旅游部于4月28日公布第093-2007-MINCETUR號決定,對2003年198-2003-MINCETUR/DM決定進行修改,新規(guī)定要求被征收反傾銷稅的進口商品的原產(chǎn)地證書必須使用西班牙語填寫和簽發(fā)。如果使用其它文字,應該同時提供西班牙語的官方譯文。
該決定附件中規(guī)定了原產(chǎn)地證書中必須包含的最低信息,內(nèi)容如下:
1、原產(chǎn)地證書號
2、出口商的完整的公司名稱、地址(包括國家名稱)、電話、傳真或電子信箱。
3、生產(chǎn)廠的完整名稱、地址、位置(包括國家名稱)和電話、傳真或電子信箱。如屬多個生產(chǎn)廠,應附上其它生產(chǎn)廠的名單,其中應包括以上涉及的資料并直接對應第6點中關于商品的規(guī)定。
4、受益人的完整的公司名稱、地址(包括國家名稱)和電話、傳真或電子信箱。
5、自出口國或產(chǎn)地至最終目的國的運輸工具和線路。
6、具有證書的商品單。每項商品必須標明:
A、商品單順序號,該順序號應與商業(yè)發(fā)票上的順序號一致。
B、關稅則中的6位數(shù)稅則號。
C、每項商品的完整描述。商品描述應與商業(yè)發(fā)票中的描述基本一致,以及與海關稅則或秘魯現(xiàn)行海關稅號名稱基本一致。
D、毛重或在商業(yè)發(fā)票中列明的其他計量單位。
E、商業(yè)發(fā)票號和日期。
7、出口商聲明:
“根據(jù)秘魯共和國第____________號決定②規(guī)定,簽字人聲明有關詳細單據(jù)和說明準確無誤,所有商品均是在______________①生產(chǎn)。”
簽字
地點和日期
8、由有關當局或在原產(chǎn)地證書簽發(fā)國正式被授權(quán)的機構(gòu)簽字的原產(chǎn)地證明:
“根據(jù)已做的檢驗,證明出口商的聲明是真實的!
證書簽發(fā)當局的簽字和蓋章
地點和日期
、僭a(chǎn)地地址包括國家或與所規(guī)定的某種條件相關的商品地址均需證明。
、趹撁鞔_秘魯方面的相關決定,并根據(jù)該決定有關對商品簽發(fā)證書的規(guī)定。
。ㄊ装l(fā)子站:駐秘魯經(jīng)商參處子站) |